Torej sedaj, ko si ves mehak in ko je tvoja šibka stran izpostavljena... mi povej, zakaj si me pripeljal sem?
Sada kada si... pokazao slabu taèku... Reci mi, zašto si me doveo ovde?
To je drugič v 20 minutah, da si me pripeljal spet v sranje.
Veæ drugi puta u 20 minuta si nas odveo na smeæe.
Ne morem verjeti, da si me pripeljal sem.
Ne mogu da verujem da si me ovde doveo.
Te nič ne skrbi, ker si me pripeljal sem?
Zar niste nervono što m dovodite ovmo?
Vesela sem, da si me pripeljal sem.
Drago mi je što si me doveo ovde.
Hvala, ker si me pripeljal domov.
Hvala ti što si me doveo kuæi.
Ne morem verjeti, da si me pripeljal k človeku, ki zdravi s pomočjo vere.
Ne mogu verovati da si me doveo ovde da vidim nekog tipa koji leæi ljude u šatoru.
Sem si me pripeljal, da bi te operiral.
Довео си ме овде да бих те оперисао.
Hvala, da si me pripeljal domov.
Hvala ti što si me vratio kuæi.
On me je našel in me pripeljal v tempelj kamor sem spadala.
Uèitelj Plo me pronašao jednom kad sam se izgubila i vratio u Hram, sad je on izgubljen, pa sam mislila...
Ker si me pripeljal nazaj sem.
Što si me vratio na posao.
Hvala, ker si me pripeljal sem.
Hvala ti što si me doveo ovde, èoveèe, i pokazao mi ovo!
Zakaj si mi spravil iz ječe in me pripeljal sem?
Zašto si me izvukao iz zatvora? Što si me doveo ovde?
Sem si me pripeljal zaradi sebe, da bi dobil svojo zgodbo.
Dovukao si me ovamo da dobiješ svoju prièu.
Nisi me pripeljal sem, da spoznam Davida, a ne?
Шта? Ниси ме довео овде да сретнем Дејвида, зар не?
Rekel si, da si me pripeljal sem, da storim nekaj zelo pomembnega.
Rekao si da si me doveo na ostrvo da uradim nešto važno.
Skozi si šel in me pripeljal nazaj.
Отишао си тамо... И довео си мене овде.
Kaj boš počel z mano, zdaj ko si me pripeljal sem?
Сад кад си ме довео овде. Шта ћеш учинити са мном?
Si me pripeljal s sabo samo zaradi družbe?
Дакле, само си ме повео због друштва?
Poslušal je moje izpovedi in me pripeljal do taksija.
Ljubazno me je slušao kako se jadam, a poslije me stavio u taxi.
Zaradi mističnih naprav si me pripeljal sem?
Због тога си ме позвао? Мистичних направа?
Dolgo se nisem počutila tako dobro in sem si me pripeljal ti.
Нисам се осећала овако добро већ дуго времена. Ти си ме довео овде.
Zaradi tega si me pripeljal sem, da mi govoriš o teh groznih stvareh, ki so se ti zgodile v Binghamtonu?
Zbog tog si me doveo ovamo... Da mi govoriš o tim užasnim stvarima koje su ti se dogodile u Binghamtonu?
Nisi me pripeljal sem, da bi te hvalil.
Nisi me ovde doveo da ti se divim.
Torej si me pripeljal sem, da bi vzljubil izdelek.
Doveo si me ovdje da poènem cijeniti proizvod?
Zdaj si me pripeljal jutri zjutraj zgodaj, v tem pokopališču, datoteke in jih wittles, nikoli ne drzne reči besedo, in naredil bom, kar bom lahko, da da mladenič iz tvojih notranjost.
Sutra rano ujutro, donijet æeš na ovo groblje onu turpiju i jestvine, nikome neæeš reæi ni rijeè, a ja æu uèiniti što mogu da taj mladiæ ne priðe tvojoj utrobi.
To si hotel, ko si me pripeljal v Storybrooke.
To si hteo kada si me doveo u Storibruk.
Sem si me pripeljal, vedoč, da urok zahteva človeške žrtve?
Doveo si me znajuæi da èin zahteva ljudsku žrtvu.
Tako daleč si me pripeljal za štiri plus?
Sve ovo moram da trpim samo za èetiri plus? Samo se šalim.
Si me pripeljal sem, da bi me razkril?
Да ли си ме довео овде да ме разоткријеш?
Spomnim se očetovega mrkega obraza, ko si me pripeljal v tabor.
Сећам се љутитог лица свог оца, када ме је видео у логору.
Že veš, zakaj si me pripeljal na otok?
Znaš li zašto si me doveo na ovaj otok?
Ni me pripeljal sem, da bi naredil vtis.
Nije me doveo ovdje me impresionirati.
Obžaluješ, da si me pripeljal sem?
Da li ti je žao što si me doveo ovde?
Izvlekel si me iz bolnišnice, zapravil rezervoar bencina, samo da bi me pripeljal pred hišo sredi ničesar?
Dakle izvukao si me iz bolnièkog kreveta, potrošio rezervoar goriva vozeæi cele noæi samo da bi me doveo do kuæe u sred nedoðije?
Odkar si me pripeljal, odhajaš in prihajaš, jaz pa ostajam tukaj in nimam ničesar za početi.
Пошто сте ме узели, дођеш и одеш. Ја сам оставио овде нема ста да ради.
Zakaj si me pripeljal sem, Max?
Zašto si me doveo ovde, Makse?
Si me pripeljal sem zaradi igre?
Doveo si me ovde jer je to deo igre?
Z razlogom si me pripeljal sem.
Mislim da si me ovde s razlogom doveo.
So te poslali, da bi me pripeljal nazaj?
Да ли су те они послали да ме испоручиш?
0.41249704360962s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvala ti što si me doveo ovdje. 